Le Manuel MSD grand public

À LIRE AVANT LE TÉLÉCHARGEMENT : L’app stockera les sujets médicaux et les images, graphiques et vidéos téléchargées à la demande liés sur l’appareil. Pour cela, Android (v6.0 et ultérieures) demande donc PAR DÉFAUT l’autorisation suivante, « Autoriser l’application à accéder aux photos, médias et fichiers sur votre appareil ? », avant l’installation.

REMARQUE IMPORTANTE SUR LE TÉLÉCHARGEMENT

*** Le téléchargement de cette app se fait en 2 étapes : la 1re consiste à télécharger le modèle de l’app, et la 2de à télécharger totalement son contenu. Comptez 5-10 minutes par Wi-Fi sur les appareils 64 bits. Les appareils 32 bits peuvent prendre plus de temps. Ne quittez pas l’app avant d’avoir fini ces 2 étapes. ***

Remarque sur les paramètres d’installation des autorisations de l’app :

• Aucun renseignement personnel ne sera recueilli ou utilisé. Néanmoins, des autorisations sont nécessaires pour que l’app fonctionne correctement.

1. Photos/Médias/Fichiers : l’app stocke le contenu médical et multimédia pour l’utilisation hors ligne sans que l’utilisateur ait à retélécharger le contenu lors de mises à jour.

2. Historique de l’appareil et de l’app : maintient l’app et le contenu à jour.

La connaissance médicale, c’est le pouvoir. L’app Le Manuel MSD, version pour le grand public propose des informations claires et pratiques sur des milliers de pathologies, y compris leurs symptômes et ce que font les médecins pour diagnostiquer et traiter ces pathologies.

L’app Le Manuel MSD, version pour le grand public offre :

• Des informations médicales et sur la santé rédigées et mises à jour régulièrement par plus de 350 experts médicaux

• Des sujets à consulter par symptôme, diagnostic ou traitement, tous rédigés de façon claire et faciles à comprendre

• Des photos et illustrations des pathologies et maladies

• Des animations qui illustrent maladies et traitements visuellement

• Quiz interactifs* pour tester vos connaissances sur des sujets de santé

• Commentaires et actualités médicaux* sur les sujets les plus récents et importants

• Éditoriaux* rédigés par des experts

*Accès Internet nécessaire.

À propos des Manuels MSD

Notre mission est simple :

Nous pensons que l’accès aux informations médicales est un droit universel et que nous avons le droit à des informations médicales précises, accessibles et utilisables. Nous assurons la protection, la conservation et le partage des informations médicales les plus récentes pour permettre des décisions plus éclairées, améliorer la relation patients-professionnels et améliorer les résultats médicaux dans le monde.

Aussi nous mettons gratuitement à disposition les Manuels MSD au format numérique pour tous les professionnels et patients. Sans enregistrement ni inscription et le tout sans publicité.

NOND-1179303-0001 04/16

Pour plus d’informations, consultez le contrat de licence de l’utilisateur final :

http://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

Pour plus d’informations sur nos pratiques en matière de confidentialité, consultez notre engagement relatif à la confidentialité : https://www.msdprivacy.com/

Signalement des événements indésirables : pour signaler un événement indésirable relatif à un produit MSD spécifique, contactez le Centre de service national : 1-800-672-6372.

Les pays en dehors des États-Unis peuvent avoir des procédures spécifiques pour les signalements d’événements indésirables. Contactez votre bureau MSD local ou les autorités sanitaires locales pour plus d’informations.

Des questions, ou besoin d’aide avec l’app ? Contactez : msdmanualsinfo@msd.com

LEGGI PRIMA DEL DOWNLOAD: L'app memorizza argomenti medici e relative immagini, grafica e video scaricati su richiesta sul dispositivo. Per questo, Android (v6.0 e successive) RICHIEDE pertanto la seguente autorizzazione DEFAULT, "Consenti all'applicazione di accedere a foto, contenuti multimediali e file sul tuo dispositivo? Prima dell'installazione.

NOTA IMPORTANTE SUL DOWNLOAD

*** Il download di questa app avviene in 2 passaggi: il primo è scaricare il modello dell'app e il secondo per scaricare completamente il suo contenuto. Concedi 5-10 minuti tramite Wi-Fi su dispositivi a 64 bit. I dispositivi a 32 bit potrebbero richiedere più tempo. Non lasciare l'app fino a quando non hai completato questi 2 passaggi. ***

Nota sulle impostazioni di installazione delle autorizzazioni dell'app:

• Nessuna informazione personale verrà raccolta o utilizzata. Tuttavia, sono necessarie autorizzazioni per il corretto funzionamento dell'app.

1. Foto / Media / File: l'app memorizza contenuti medici e multimediali per l'utilizzo offline senza che l'utente debba scaricare nuovamente il contenuto durante gli aggiornamenti.

2. Cronologia dispositivo e app: mantiene l'app e i contenuti aggiornati.

La conoscenza medica è potere. L'app Il manuale MSD, una versione consumer, fornisce informazioni chiare e pratiche su migliaia di condizioni, inclusi i loro sintomi e ciò che i medici fanno per diagnosticare e trattare queste condizioni.

L'app Il manuale MSD, versione per il grande pubblico offre:

• Informazioni mediche e sanitarie scritte e aggiornate regolarmente da oltre 350 esperti medici

• Argomenti da consultare per sintomo, diagnosi o trattamento, tutti chiaramente scritti e di facile comprensione

• Foto e illustrazioni di patologie e malattie

• Animazioni che illustrano visivamente malattie e trattamenti

• Quiz interattivi * per testare le tue conoscenze su argomenti di salute

• Commenti medici e notizie * sugli argomenti più recenti e importanti

• Editoriali * scritti da esperti

* È richiesto l'accesso a Internet.

Informazioni sui manuali MSD

La nostra missione è semplice:

Riteniamo che l'accesso alle informazioni mediche sia un diritto universale e che abbiamo il diritto a informazioni mediche accurate, accessibili e utilizzabili. Forniamo protezione, conservazione e condivisione delle informazioni mediche più recenti per consentire decisioni più informate, migliorare la relazione paziente-professionista e migliorare i risultati medici in tutto il mondo.

Inoltre, forniamo manuali MSD gratuiti in formato digitale per tutti i professionisti e pazienti. Senza registrazione o registrazione e tutto senza pubblicità.

NOND-1179303-0001 04/16

Per ulteriori informazioni, consultare il Contratto di licenza per l'utente finale:

http://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html

Per ulteriori informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy, leggi il nostro impegno sulla privacy: https://www.msdprivacy.com/

Segnalazione di eventi avversi: per segnalare un evento avverso relativo a un prodotto MSD specifico, contattare il Centro di assistenza nazionale: 1-800-672-6372.

I paesi al di fuori degli Stati Uniti possono disporre di procedure specifiche per la segnalazione di eventi avversi. Contattare l'ufficio MSD locale o le autorità sanitarie locali per ulteriori informazioni.

Domande o hai bisogno di aiuto con l'app? Contatto: msdmanualsinfo@msd.com